Style a chic home decor gift box with this step-by-step guide covering materials, curation, assembly, and eco-friendly finishing touches for every occasion.