What curtains cost in the UK: ready-made pairs, made to measure, linings, poles, tracks and fitting, plus how to compare prices fairly before you buy.