Work out what size planter or pot your plant needs: how to measure, how much bigger to go, drainage, double-potting and picking a size that suits your space.